03
Sun, Jul

Son del Dinero* (Mi sond mehiyl)

Istmo
Typography

El baile del “Son del Dinero”, de origen huave, se ha extendido entre los pueblos zapotecas en la región ístmica con el impropio nombre de mediu xiga.

No se trata de la interpretación de ninguna mitad, pues “mehiyl” significa en huave lo que vale. Este baile se ejecuta en los actos de enlace matrimonial, y paradójicamente, entre escasos objetos de valor; donde acuden al compás de la música a depositar algunas monedas en la jícara que la novia sostiene en sus manos, en tanto que un dirigente del acto-danza, con un cántaro, invita a todos a cumplir con la entrega de una aportación económica. A quien ya se le toco el Son, se le considera comprometido y sin derecho a que se le repita.

El significado del baile es el deseo de felicidad, “lo que vale” para la nueva pareja.

*Tomado del libro “La Loma Blanca”/Autor Fernando Gómez Parada/Primera Edición, Oaxaca, México, mayo 2003/Editorial Carteles Editores-PGO